Las Jornadas de la Francofonía, celebradas cada año en el mes de marzo, tienen como propósito promover los valores que comparten los países que en el mundo conforman la Francofonía. El respeto a los derechos humanos, la defensa de los ideales democráticos, la diversidad cultural y el apoyo a la creación artística sin fronteras son algunos de los temas que reúnen en la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) un total de cincuenta y seís estados y gobiernos miembros y catorce estados observadores. Este año, bajo la Presidencia de la Embajada de Canadá, las Embajadas de Francia, Grecia, Marruecos, Rumania y Suiza, con el apoyo de la Alianza Francesa de Lima, y en colaboración de la Filmoteca de la Pontificia Universidad Católica del Perú, presentan la muestra Cine en Francofonía.

La muestra está compuesta por venticinco películas de nueve países: Canadá, Grecia, Francia, Suiza, Rumanía, Marruecos, Senegal y Argelia. Una selección de filmes de habla francesa de descubrimientos y homenaje, de cinematografías y realizadores de características muy variadas pero a las que parecen comunes la preocupación por historias de personajes singulares.

Cuatro cintas canadienses, dos de ellas de gran éxito, multipremiadas y favoritas del público, contadas en primera persona por sus protagonistas Léolo de Jean-Claude Lauzon (1992) y C.R.A.Z.Y. de Jean Marc Vallée (2005). De Atom Egoyan la nominada la Oscar El dulce porvenir (De beaux lendemains, 1997) y un notable documental sobre la condición de las niñas en el mundo desde Yeman a Perú, Las rayuelas y las pequeñas niñas (Des marelles et des petites filles, 1999) de Marquise Lepage.  De Grecia una historia de amor entre mentiras y verdades, Alejandría de María Iliou (2001). De Senegal, Madame Brouette (2002), Oso de Plata a mejor música en el Festival de Berlín del multifacético artista, pintor, escritor, músico director de cine y teatro Moussa Sene Absa. Del director mauritano aclamado en Cannes Abderrahmane Sissako, Esperando la felicidad (En attendant le bonheur, 2002). De Suiza, Home de Ursula Meier, ganadora de los premios del Cine Suizo a mejor dirección, guión y mejor actor revelación. Del director argelino Rabah Ameur-Zaimeche, El último combatiente (Dernier maquis, 2008) de quien se vió en Lima Bled Number One (2006), en el XX Festival de Cine Europeo. Dos películas de Marruecos Islamour de Saâd Chraïbi (2007) y Las vecinas de Abou Mousa (Les voisines d’abou moussa, 2003) de Mohamed Abderrahman Tazi. De Rumanía Examen (2003) de Titus Muntean y El sueño de Liviu (Visul lui Liviu, 2004) de Corneliu Porumboiu.

Francia aporta a la muestra seis filmes: Todo se perdona (Tout est pardonné, 2006) de Mia Hansen-Love, nominada a los Premios Cesar a mejor ópera prima. De Serge Bozon La France, premio Jean Vigo, una película muy particular como su historia, sobre los desertores, soldados hartos de la guerra  y de los que nadie habla.  Los Testigos (Les témoins, 2007) de André Téchiné, nominada al Oso de Oro en el Festival de Berlín y a los premios Cesar a mejor director, un film sobre los misterios de las relaciones humanas y sobre cómo éstas afectan y modifican nuestra existencia. La cabeza de mamá (La tête de maman, 2007) de Carine Tardieu, Arcadia (Le couperet, 2005) de Costa-Gavras, una fábula amarga, sin contemplaciones de la precariedad laboral, y la Palma de Oro de Cannes y nominada al Oscar a mejor película extranjera La clase (Entre les murs, 2008) de Laurent Cantet.

La muestra incluye un homanajes  al notable realizador francés fallecido el pasado mes de enero en París a los 89 años, Eric Rohmer, autor de una de las obras más significativas y reconocibles del cine mundial, trabajador incansable en muchos períodos, lo cual puede ser entendido como un mérito a la constancia, porque su cine nunca se identificó con modas ni facilidades comerciales, muy  por el contrario, fue muy claro como creador.  Sus cintas expresan una peculiar forma sentimental a través de un lenguaje austero, inmediato, a veces coloquial de diálogos intensos, y estéticamente atractivo. Los esquemas dramáticos, con triángulos que se arman y desarman, se parecen a los clásicos juegos del amor y del azar de la tradición francesa (Marivaux), vestidos en forma elegante y distanciada, que se podrán apreciar en su serie  “Comedias y proverbios”: La mujer del aviador (La femme de l’aviateur, 1981), La Buena boda (Le beau marriage, 1982), Paulina en la playa (Pauline à la plage, 1983), Las noches de luna llena (Les nuits de la pleine lune, 1984), El rayo verde (Le rayon vert, 1986) y El amigo e mi amiga (L’ami de mon amie, 1987).

Las sedes

La proyecciones se realizarán en las Alianzas Francesas de Lima sedes de Miraflores, Jesús María, La Molina, Los Olivos y San Miguel, Centro Comercial Plaza Norte y la Filmoteca PUCP en la Sala Azul del Centro Cultural PUCP. En provincias se realizarán en las Alianzas Francesas de Arequipa, Cusco, Chiclayo, Iquitos, Huancayo, Trujillo y Piura, y en la Municipalidad de San Jerónimo, Cusco.

FICHA TÉCNICA

Título original: Léolo
Dirección: Jean-Claude Lauzon
País: Canadá
Año: 1992
Duración: 105 min.
Formato: Digital.
Reparto: Gilbert Sicotte, Maxie Collin, Francis Saint-Onge.
Premios: Espiga de Oro a mejor película (ex-aequo) en la Semana de Cine de Valladolid. Nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cannes. Premio Especial del jurado en el Festival de Toronto. Premio a la mejor película canadiense en el Festival de Vancouver.

SINOPSIS

Léolo es un niño que vive en un barrio pobre del este de Montreal, atrapado en una cruda existencia por la marejada de acontecimientos en el seno de su familia. A Léolo sólo le quedaba la evasión y sobreponerse a la realidad a través de la escritura. Es precisamente lo que ha hecho el director al recrear su propia infancia. Con un ritmo trepidante donde la poesía y la rutina coinciden incesantemente, la ternura y el amor alternan con ráfagas de odio. Una película que siempre dejará corto cualquier análisis. Una película que hay que ver.

FICHA TÉCNICA

Título original: De Beaux Lendemains
Dirección: Atom Egoyan
País: Canadá
Año: 1997
Duración: 111 min.
Formato: Digital.
Reparto: Iam Holm, Sarah Polley, Bruce Greenwood, Tom McCamus.
Premios: Premio Especial del Jurado, Fipresci y Ecuménico en el Festival de Cannes. Premios de la Asociación de la crítica de Toronto a mejor película, director, película y actor (I. Holm). Nominada al Oscar a mejor director y guión.

SINOPSIS

Un autobús escolar repleto de niños que iban a la escuela se hunde lentamente en el centro de un lago helado, tras salirse de la carretera, en una espléndida mañana de nieve y luz invernal, suceso que se erige en el centro narrativo y temático del filme. La riqueza dramática de este sólido relato está en sus diversos planos temporales que se armonizan a partir del accidente y el final. De por medio está la vida, el sufrimiento, los hechos ineludibles, el solitario enfrentamiento con la propia culpa, la falta letal de humildad para aceptar lo evidente y la paradójica necesidad de mentir para alimentar la verdad.

FICHA TÉCNICA

Título original: Des marelles et des petites filles
Dirección: Marquise Lepage.
País: Canadá
Año: 1999
Formato: Digital.

SINOPSIS

En todos los continentes, las niñas juegan a la rayuela, que recorre entre la tierra y el cielo. En este documental, las niñas de entre 8 y 14 años de la India, de Tailandia, de Yemen, de Perú, de Burkina Faso y de Haití, nos cuentan de su vida y sufrimientos. Frágiles y fuertes todas, ellas hablan de la escuela, de su futuro marido, los niños que tendrán, del oficio que ejercerán, del futuro que querrían mejor para ellas y los suyos. Demasiado a menudo, sin embargo, por ignorancia, pobreza, perversión, tontería, maldad, o superstición, los adultos les roban su infancia. Lepage, guionista, realizadora y productora, intenta, con la ayuda de este filme, sensibilizar a los espectadores sobre la condición de las niñas en el mundo.

FICHA TÉCNICA

Título original: Alejandria
Dirección: María Iliou
País: Grecia
Año: 2001
Duración: 112 min.
Formato: Digital.
Reparto: Jean Pierre Lorit, Camilla Panonacle, Michelle Valley, Dioni Kourtaki, Angelos Antonopoulos.

SINOPSIS

Alejandría es una película sobre el amor entre mentiras y verdades. Elena y Nina, madre e hija viajan juntas a Alejandría, la ciudad donde Elena creció y fue obligada a abandonar en 1956. Nina descubre la ciudad de su madre y conoce a Yusri,  pero teme por sus propios sentimientos. El viaje se convierte en un viaje al pasado cuando Nina descubre que Elena de joven se enamoró de un escritor en la Alejandría cosmopolita de los 50, y le pide a su madre que le cuente la historia. Por primera vez madre e hija se acercan, pero algunos días después Nina descubre que su madre no le había dicho toda la verdad.

FICHA TÉCNICA
Título original:  En attendant le bonheur – Heremakono
Dirección: Abderrahmane Sissako.
País: Mauritania, Francia
Año: 2002
Duración: 95 min.
Formato: Digital.
Reparto: Khatra Ould Abdel Kader, Maata Ould Mohamed Abeid, Ould Mohamed Mohamed Mahmoud.
Premios: Selección Oficial de Una Cierta Mirada en el Festival de Cannes. Premio Emile Cantillon en el Festival de Francofonía de Namur.

SINOPSIS

Narra la historia de Abdallah, un joven que encuentra a su madre en Nouadhiou, una pequeña ciudad de la costa Mauritana, mientras espera su salida hacia Europa. En ese lugar de exilio en donde no entiende el idioma, trata de descifrar el mundo que le rodea, de manera que su destino se cruza con el de muchos otros hombres y mujeres en el transcurrir de los días. Un sinfín de comunidades se entrecruza ante nuestros ojos, con la mirada fija en el horizonte en espera de una hipotética felicidad.

FICHA TÉCNICA
Título original: Madame Brouette
Dirección: Moussa Sene Absa
País: Senegal-Canadá-Francia.
Año: 2001
Duración: 104 min.
Formato: Digital.
Reparto: Ousseynou Diop, Rokhaya Niang, Aboubacar Sadikh Bâ, Kadiatou Dy, Ndèye Sénéba Seck.
Premios: Oso de Plata a mejor música en el Festival de Berlín. Premio Especial del Jurado y mejor actor (A. Sadikh Bâ).

SINOPSIS

Mati vive con su hija Ndèye y su amiga Ndaxté, que ha escapado de un marido violento. Ambas sueñan con abrir un pequeño restaurante, un lugar que les permita vivir con dignidad. Mati conoce a Naago, un policía local muy seductor, de quien, pese a todo, se enamora. Un día al amanecer, se oyen unos disparos y ante los alarmados vecinos, un hombre herido se cae saliendo de la casa de Mati. Ella admite que ha matado a Naago. ¿Pero qué ha provocado semejante situación? En el vecindario todas las mujeres defienden a su vecina. En cuanto a los hombres, no están seguros de que semejante acto pueda ser perdonado. ¿Qué ocurriría si sus esposas tuviesen la misma idea?

FICHA TÉCNICA
Título original: Les Voisines D’Abou Moussa
Dirección: Mohamed Abderrahman Tazi.
País: Marruecos
Año: 2003
Duración: 120 min.
Formato: Digital.
Reparto: Bouchra Charaf, Omar Chanbout, Mohamed Miftah, Naïma Lamcharki, Abdellatif Hilal.
Datos extras: V.O. árabe con subtítulos en francés. Sólo se proyectará en la Alianza Francesa de Miraflores.

SINOPSIS

Adaptación de la obra homónima de Ahmed Toufiq, escritor y actual Ministro de Asuntos Islámicos de Marruecos. Al final del siglo XIV, Abou Salim al-Juraï, Ministro del Sultán, de regreso de una campaña victoriosa, es recibido por el juez Ibn al-Hafid y el nuevo gobernador Germon, dos altos dignatarios de la ciudad de Salé, y opuestos en una rivalidad sorda. Durante la cena un incidente pone frente a frente a Abou Salim y Chama una joven esclava. Sensible a la excepcional belleza, el ministro pide la mano de ésta a su maestro. Para Chama, es el inicio de una vida tumultuosa, y deberá enfrentar las intrigas de los poderosos.

FICHA TÉCNICA
Título original: Examen
Dirección: Titus Muntean.
País: Rumania
Año: 2003
Duración: 90 min.
Reparto: Con Marius Stanescu, Gheorghe Dinica, Clara Voda.
Premios: Premio al mejor actor (M. Stanescu) en el Romanian Union of Filmmakers.

SINOPSIS

En la Rumania comunista, un joven es detenido y acusado de un crimen. Años después consigue la libertad, pero la traumática experiencia marca su vida. Intenta entender lo que pasó en realidad, pero se pregunta si tiene el derecho de vengarse.

FICHA TÉCNICA
Título original: Visul Lui Liviu
Dirección: Corneliu Porumboiu.
País: Rumania
Año: 2004
Duración: 40 min.
Reparto: Dragos Bucur, Constantin Dita.

SINOPSIS

La película nos muestra una sociedad en un estado perpetuo de transición, paralizada por el miedo de los errores cometidos en el pasado, pero condenada a repetirlos. Liviu, el protagonista, sueña con la riqueza y con poder ir a la playa. Su mundo se compone del barrio en el que nació y creció, sus colegas y ex-novias, más sus (sospechosos) socios comerciales.